loading

NB

BOURDON nakladatelství

RACHEL CORBETT

Rachel Corbett je autorkou románu Musíš se proměnit | Příběh Rainera Marii Rilkeho a Augusta Rodina, který byl v roce 2016 oceněn Národní cenou za literaturu o umění Marfield Prize. Práva k překladu tohoto románu byla prodána kromě Čech také do Německa, Turecka, Korei, Srbska a Ruska. Předci Rachel Corbett emigrovali do Spojených států amerických v 50. letech 19. století a založili zde ve státě Iowa město Protivín. Později tam emigrovalo asi deset tisíc Čechů, kteří po celé generace hovořili rodným jazykem. Rachel navštívila několikrát se svou babičkou, která stále mluví plynně česky, Českou republiku a je velice poctěna vzhledem ke svým českým kořenům, že je její román kromě jiných jazyků přeložen také do českého.

"Jsem nadšená. Prahu navštěvuju s babičkou Olgou už od dětství, ale tentokrát přijedu poprvé jako profesionální spisovatelka. Rilke se v Praze narodil, a proto jsem moc ráda, že můžu být osobně u zrodu téhle knihy v češtině." Rachel Corbett také pravidelně přispívá do časopisů New Yorker, the New York Times, The Art Newspaper, BBC, a další.

Vystudovala Kolumbijskou univerzitu v New Yorku a Univerzitu v Iowě. Momentálně žije v Brooklynu, New York.