Asya Meytuv se narodila v Moskvě, vyrostla v Praze, strávila část studií v Německu a v Izraeli. Po studiu Překladatelství a tlumočnictví v kombinaci s Hebraistikou na FFUK se věnovala pedagogické činnosti, marketingu i vlastnímu podnikání, když založila gastronomickou značku Hummus princess. Několik let také vyučovala hebrejštinu na Lauderových školách v Praze.

V současné době se věnuje kreativní činnosti - pracuje jako freelance makeup artistka a trenérka pro řadu klientů, značek a fotografů. Je autorkou pravidelné rubriky časopisu Heroine.cz. Pro nakladatelství Bourdon přeložila knihu Chlapec z bloku 66 a také doprovázela autorku na jejím mediálním turné, včetně tlumočení z hebrejštiny a simultánního tlumočení z angličtiny.